Volumen 17: Hasta Ahora, y a Partir de Ahora

Parte 3

Cuando Yurika y Kiriha se dirigieron al océano, Shizuka y Maki aparecieron para tomar su lugar. Desde que las dos vivían en la habitación 206, a menudo estaban juntas. Sin embargo, todo lo que Koutarou podía ver era a Shizuka vistiendo un bikini y un pareo. Maki, que estaba con ella, se escondió por alguna razón a la sombra de la sombrilla. 

"Aika-san, por qué te avergüenzas cuando has llegado tan lejos?"
"Pero este tipo de cosas no me quedan..." 
"Está bien. A Satomi-kun no le molestara."
"Además, esto es lo mismo que la ropa interior."
"...Ahora que?" 

Shizuka tiró de la mano de Maki en un intento de arrastrarla frente a Koutarou. Sin embargo, Maki se resistía y las cosas no iban como esperaba Shizuka. 

"Eres sorprendentemente rebelde."
"Eso es porque no puedo mostrarme enfrente de Satomi-kun usando algo tan descarado como esto!"
"Gee ~ z, Satomi-kun, hace calor, pero podrías salir de debajo de la sombrilla?"
"S-sí..." 

Incapaz de comprender la situación, Koutarou sostuvo su cabeza mientras se arrastraba por debajo de la sombrilla. 

"Ad ~ mi ~ ra."
"Kya kya kya!?" 

Arrastrándose desde debajo de la sombrilla, Koutarou pudo ver a Maki. Ella llevaba un traje de baño abundante con volantes, pero le daba vergüenza que Koutarou la viera y ella se abrazó y se arrodillo. 

Ella es un poco linda... 

Koutarou pensó que Maki se veía linda cuando la vio. Su lindo traje de baño no solo le quedaba bien, sino que además su vergonzosa manera de actuar se añadía a eso. 

"Mira, mira, Satomi-kun! No es linda!?"
"Sí. Creo que si."
"Estás mintiendo! Esto no me satisface para nada!" 
"Por qué te avergüenzas por usar un traje de baño que elegiste?"
"Hay una diferencia entre comprar uno y usar uno!" 

Maki parecía avergonzada de mostrar su piel a los demás y no mostraba signos de pararse de nuevo. Con lágrimas en los ojos, levantó la vista hacia Koutarou y Shizuka. Al principio Koutarou miró a Maki con sentimientos brillantes, pero eventualmente notó la oscuridad en sus ojos. 

Ya veo, Aika-san podría... 

Koutarou tenía una idea de por qué esa oscuridad estaba allí. Fue un gran problema que se originó en su educación. Como sintió que no podía dejarla así, Koutarou decidió preguntarle audazmente. 

"Aika-san, podría ser que no es el traje de baño por el que estás avergonzado, sino tu cicatriz?" 
"... !?" 

En ese momento, la expresión de Maki se congeló. Sus ojos se abrieron de par en par, como si estuviera mirando hacia las puertas del infierno. Al mismo tiempo, su cuerpo temblaba ligeramente. Al ver eso, Koutarou se dio cuenta de que imagino era correcto.

"Así que realmente fue eso." 

Maki había nacido en los barrios marginales y tuvo una infancia difícil. Ella fue vendida a un esclavista y creció bajo el abuso. Después de haberse salvado de eso, recibió entrenamiento como soldado. Es por eso que sus cicatrices se mostrarían si usaba un traje de baño y exponía su piel. Es por eso que sus afirmaciones de que no le quedaba bien o que era solo ropa interior eran solo excusas, la verdad era que no quería mostrar su cuerpo con cicatrices. Temía que Koutarou estuviera decepcionado si viera ese cuerpo suyo. 

"N-No mires, Satomi-kun. Si miras este feo y cicatrizado cuerpo mío, yo..." 

Pequeñas cicatrices podrían ser borradas con magia. Sin embargo, las más grandes y las cicatrices en su corazón no podían borrarse con magia. Es por eso que apeló a Koutarou con lágrimas en los ojos.

"Estás preocupado por cosas extrañas, Aika-san." 

Koutarou se puso en cuclillas frente a Maki y le sonrió. 

"Eh..."
"Yo me veo así." 

Koutarou puso sus manos en su camiseta y se la quitó, revelando la parte superior de su cuerpo. En su torso había todo tipo de cicatrices. La mayoría de ellos eran cicatrices de sus muchas batallas feroces en el pasado Forthorthe, como las quemaduras y cortes que recibió de Alnaya y la herida de la espada del asesino. Al no haber borrado sus cicatrices con magia, sus cicatrices sobresalieron más que las de Maki. 

"Me odias después de ver estas cicatrices, Aika-san?"
"No, no lo hago! Te amo como eres justo ahora!" 

Maki sacudió rápidamente su cabeza. Koutarou teniendo cicatrices o no tenía ningún efecto en su opinión sobre él. 

"Y yo soy el mismo. No me importa si tienes cicatrices o no."
"Ah..." 

La expresión de Maki se puso rígida. Koutarou era lo mismo que Maki. Había un poder persuasivo detrás de sus palabras. Los sentidos de Maki le dijeron que Koutarou no estaba mintiendo. Koutarou no estaba molesto por las cicatrices de Maki. Esa verdad se hundió gradualmente en Maki y, al hacerlo, la oscuridad en su expresión se borró. 

"Así que no lo ocultes. Y qué si tienes cicatrices?"
"... Satomi-kun, eres un chico, así que no entiendes las preocupaciones de una chica." 
"Sí. No entiendo, es por eso que no me molesta."
"... Eso podría ser cierto..." 

Maki asintió en silencio ante las palabras de Koutarou. Ligeramente nerviosa, se levantó lentamente y quitó los brazos que ocultaban sus cicatrices, mostrándolas a Koutarou. 

"... Dónde está la cicatriz?"
"Por aquí." 
"Ah, así que esto! Ya la veo ahora! ... Pero, no me habría dado cuenta si no hubieras dicho nada." 
"Eh...?" 

Los ojos de Maki se abrieron de par en par. Koutarou habló cómo el se sintió. 

"Normalmente, no presionas tu cara hacia el estómago de una chica para verlo bien. Además, esa cicatriz no es tan clara como crees." 

A pesar de que estaban en la playa, era de mala educación mirar fijamente el cuerpo de una chica. Además de eso, Maki había borrado sus cicatrices con magia, de modo que a menos que uno prestara mucha atención, no notarían los rastros de su cicatriz. Una sola línea roja era prácticamente todo lo que quedaba de una herida que una vez fue grande. 

"Fufufu, te lo dije, Aika-san. A Satomi-kun no le importará." 

Shizuka se rió ya que los resultados eran exactamente lo que ella esperaba. Maki estaba molesta por su cicatriz, siendo una chica y todo, pero a Koutarou no le importaba en absoluto. Maki estaba simplemente pensando demasiado. Como Shizuka había anticipado eso, la reacción de Maki fue conmovedora. 

"Si puedes borrarlos tan bien, deberías borrar las mías también la próxima vez." 

Koutarou sonrió y se puso su camiseta de nuevo. Sus cicatrices estaban en el nivel que sorprendería a cualquiera que las viera, así que necesitaba ocultarlas. Como Kenji podría detectarlos, quería borrarlos si fuera posible. 

"...Bueno, lo haré."
"Que sea barato, de acuerdo?" 
"Como soy la tesorera de la banda de caballeros de Satomi, no necesito ningún pago adicional por encima de mi salario." 
"Ya veo, es una gran ayuda." 
"Fufu." 

Maki finalmente regresó a sonreír. Al mismo tiempo, ella se estiró, y su vergüenza se debilitó. Ella estaba volviendo a su yo habitual. 

"No es genial, Aika-san." 

Shizuka sonrió alegremente junto a Maki. 

"S-Sí." 

Maki asintió repetidamente. Lágrimas de alivio se formaron en la esquina de sus ojos.Al mirar a las dos, Koutarou pensó para sí mismo. 

Casera-san siempre cuida de todos los demás... 

Shizuka siempre estaba pensando en todos los demás, y como había notado la oscuridad en el corazón de Maki, a menudo la ayudaba con ello. Al ver eso, Koutarou sintió una sincera admiración por Shizuka. 

Y Aika-san ha comenzado a mostrar más expresiones que una chica normal haría... 

Maki confiaba en Shizuka y le había abierto su corazón. Koutarou estaba feliz de ver la una vez aislada Maki caminando hacia adelante, por extraño que fuera.Justo así, Shizuka y Maki eran, por sus propias razones únicas, personas a las que Koutarou no podía quitarles los ojos. 

"Así es, Satomi-kun. Por qué no le dices algo a Aika-san? Su cicatriz a un lado, este es el traje de baño que eligió después de una seria consideración."
"Ese lindo estilo te queda bien, Aika-san." 
"Hau..." 

Al escuchar las impresiones de Koutarou, Maki avergonzada se hizo bola de nuevo. Eso fue simple vergüenza de ser vista en su traje de baño. Era diferente de antes, esta era su reacción habitual, y Koutarou y Shizuka tenían sus sonrisas habituales.

Capítulo anterior                                  Lista de capítulos                                Capítulo siguiente