Este Blog estará centrado en la traducción de novelas ligeras o novelas web que ya se encuentren en el idioma ingles y que han sido abandonadas u olvidadas
Volumen 17: El Acuerdo Secreto en el Parque de Diversiones
Parte 3
A la mañana siguiente, Ruth sonrió instintivamente cuando llegó a la habitación 106. La razón era que tanto Koutarou como Sanae dormían de espaldas con los brazos y las piernas estirados. Los dos de ellos durmiendo en la misma posición era bastante gracioso, y para Ruth parecía que reflejaba la relación de ambos a la perfección.Después de mirar a los dos por un tiempo, Ruth se dirigió hacia la cocina, y cuando comenzó a preparar el desayuno, Sanae, que era sensible a la presencia de los demás, se despertó. Se frotó los ojos medio dormida y entró lentamente a la cocina.
"Buenos días."
"Buenos días a ti."
Calculando que debía estar cansada ya que la estación aún era de pleno verano, Ruth le dio a Sanae un vaso de agua mientras la saludaba.
"Ten un poco de agua.""Gracias, Ruth."
"Veo que te quedaste anoche."
"Sí. Ya sabes, Koutarou... Ah, es verdad!"
Sanae se apresuró a beber el agua y rápidamente corrió a la habitación interior. Su objetivo era despertar a Koutarou y quejarse del ayer.
"Mi..."
Sorprendida por el cambio repentino en el comportamiento de Sanae, Ruth se quedó allí de pie con los ojos abiertos por un momento antes de reírse y regresar a su trabajo. El menú de hoy era jamón, huevo, ensalada, sopa de miso y arroz.
Habiendo sido despertada por Sanae, Koutarou no estaba seguro de por qué estaba enojada con él al principio, pero después de escuchar por un tiempo comprendió lo que estaba diciendo.
"Lo siento por quedarme dormido a la mitad."
"Eso no importa! Me preocupa más que descuides tu trabajo más importante, que es elogiarme cuando gano!"
"Ese es tu problema!?"
"Qué otros problemas podría haber?"
"Normalmente, quedarse dormido durante el juego sería el problema."
"Pero has estado cansado últimamente verdad? Sentiría lástima por ti si dijera que no puedes dormir."
"Entonces podría alabarte más tarde, cierto?"
"De ninguna manera. Tu mimandome es la misión que te dieron los mismos cielos."
"Realmente no lo entiendo, pero... felicidades por tu victoria. Eso es justo lo que esperaría de la hermosa y adorable Sanae-chan."
"Hm, muy bien."
Después de alabar a Sanae, Koutarou comenzó a palmear su cabeza. Sintiéndolo venir, ella le presentó su cabeza, haciendo que fuera muy fácil acariciarla. Sanae amaba el vaivén antes de recibir una caricia en la cabeza. Era su juego favorito.
"Luego, como recompensa extra, me llevarás al parque de diversiones, bastardo."
"No puedes preguntar normalmente?"
"Estoy aburrida, vamos a jugar en el parque de diversiones!"
"Solo di eso desde el principio. Realmente eres problemática."
"Ehehehe~"
Después de soltar una risa avergonzada, Sanae miró a Koutarou. Sus ojos estaban llenos de expectativa. Tener a Sanae mirándolo con esa clase de mirada en sus ojos era una de las debilidades de Koutarou. No podía negarse cuando sus ojos brillaban así.
"Bien bien. Vamos al parque de diversiones."
"De Verdad!? Bien!! Gracias, Koutarou!."
"Entonces, cuándo nos vamos?"
"Hoy!"
"Eso es terriblemente repentino. Todos pueden estar ocupados."
"Entonces está bien. Podemos ir de nuevo cuando todos tengan tiempo. No es como si fuera un lugar donde un día es suficiente."
"Esa es una perspectiva optimista."
"El método de Sanae-chan es hacer cosas divertidas tantas veces como sea posible."
"Sí, de esa manera suena más divertido."
Koutarou decidió ir al parque de atracciones con Sanae. Él invitaría a aquellos que fueron libres hoy.
"Koutarou, Sanae, puedo unirme también?"
La cercana Kiriha expresó su deseo de participar. El parque de diversiones al que iban a ir tenía la montaña rusa que Kiriha amaba. Como ella no amaba nada más que cabalgar eso cada vez que tenía la oportunidad, no pasaría por alto esta oportunidad.
"Sí, vamos juntos! Es más divertido con más personas! Los haniwas también deberían venir!"
"Vamos, Ho-! Jugaremos Ho-!"
"No tenemos que escondernos allí, así que me encanta Ho-!"
Por supuesto, Sanae dio la bienvenida a esto. Si bien podría ser divertido ir solo con Koutarou, ella quería divertirse con más personas. Si Kiriha venía, también lo harían los haniwas, elevando a los participantes a cinco.
Capitulo anterior Lista de capítulos Capitulo siguiente
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario